2019年04月01日

新元号と、本日の4コマ商品紹介。

● 3日(水) は臨時休業です

こんにちは、しましまです

新元号が発表されましたね!

『 令和 』 
出典は万葉集の、「初春の令月(れいげつ)にして、氣淑(よ)く風和(やわら)ぎ、梅は鏡前(きょうぜん)の粉(こ)を披(ひら)き、蘭は珮後(はいご)の香(こう)を薫(かをら)す。」だそうです。

・・・って言われても全然意味分かんないんですけどー!
梅とか蘭とかお花が入ってて、どんな意味なんだろう〜?と興味が沸いて調べてみたら、口語訳みっけ。
☆万葉集入門 ⇒ http://manyou.plabot.michikusa.jp/manyousyu5_815jyo.html

「初春令月にして・・・」ってのと、「人々が美しく心を寄せ合う中で文化が生まれ育つ」って言う元号の意味が、私のからっぽの頭では全く繋がらなかったんですが、万葉集入門を最後まで読んだら、なんだか分かったような気になっちゃいました!笑

今までの元号にも、こうゆう意味があったのか!(←どこまでも無知)と思いまして、過去元号の意味をウィキペディアで調べてみたところ・・・

●明治 
出典 易経「聖人南面して天下を聴き、明に嚮(むか)ひて治む」
意味 「聖人が北極星のように顔を南に向けてとどまることを知れば、天下は明るい方向に向かって治まる」


●大正 
出典 易経「大亨以正、天之道也」(大いに亨(とほ)りて以て正しきは、天の道なり)
意味 「天が民の言葉を嘉納し、政(まつりごと)が正しく行われる」


●昭和 
出典 書経「百姓昭明、協和萬邦」(百姓(ひゃくせい)昭明にして、萬邦(ばんぽう)を協和す)
意味 「国民の平和および世界各国の共存繁栄を願う」


●平成 
出典 史記「内平外成(内平かに外成る)」 書経より「地平天成(地平かに天成る)」
意味 「国の内外、天地とも平和が達成される」


●令和 
出典 万葉集「初春の『令』月にして、氣淑く風『和』ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫す」
意味 「人々が美しく心を寄せ合う中で文化が生まれ育つ」


それぞれ意味があったんですねー。
なんか「令和」って、今までよりだいぶ分かりやすくなって、雰囲気違いますね〜?
時代の流れなんでしょうか?








本日の4コマ商品紹介でーす。

5.jpg

花柄×無地のレイヤード風スカートです。
秋冬もストライプ柄の同じデザインでしたが、春夏は花柄になりました。


6.jpg

スカートの上にエプロン付けてるように見えますが、2枚くっついております。


2.jpg

マエウシロ反対にしても着られる、2WAYタイプです。


1.jpg

昨日のワンピとはまた違う花柄なんですが、こちらも繊細なお花柄ですよー。
ぜひ見に来てください☆



にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
↑ アズコットブログを応援クリック↑

1日に1回クリックして頂くと、
ポイントが反映される仕組みになってます。
楽しんで頂けたら、忘れず応援クリック
していただけるとうれしいです!


____________________________

○ 4月のお休み ○
2(火) , 3(水) , 9(火) , 10(水)
16(火) , 23(火) , 30(火)
____________________________



* * *


アズコット

〒 227-0054
神奈川県横浜市青葉区しらとり台 34-4
TEL/FAX 045-500-9198
営業時間 10:00 - 19:00
定休日 火曜日


* * *
posted by kaeru at 18:19| Comment(0) | 商品紹介 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする